Tietosuojapolitiikka ja henkilötietojen käsittely

GDPR

Tietojesi turvallisuus on meille kaikkein tärkeintä, ja siksi suhtaudumme kaikkiin tietosuojaan liittyviin seikkoihin vakavasti ja sitoutuneesti.

Toukokuun 25. päivästä 2018 alkaen pantiin täytäntöön asetus (EU) 2016/679 luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä direktiivin 95/46/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus), joka tunnetaan nimellä GDPR (yleinen tietosuoja-asetus). Tämä tarkoittaa, että kaikkien henkilötietoja käsittelevien operaattoreiden/yhteisöjen on sovellettava näitä uusia vaatimuksia ja annettava avoimesti tietoa siitä, miten tietoja käsitellään.

Miksi tietojani käsitellään?

Koska GDPR:n säännösten noudattaminen on välttämätöntä ja koska olemme omistautuneet huolehtimaan henkilötiedoistasi (joita voivat olla esimerkiksi etu- ja sukunimi, sähköpostiosoite jne. riippuen käsittelyn tarkoituksesta), jotka löytyvät tiedoistamme, ilmoitamme sinulle, että niitä käytetään ainoastaan sinua koskevien prosessien onnistuneeseen loppuun saattamiseen (mainitsemme muutamia prosesseja rajoittumatta niihin: varausten/myynnin/tilausten käsittely, kuljetukset ja toimitukset, takuut ja huolto, asiakassuhteiden ylläpito - asiakaspalvelu, rekrytointiprosessien suorittaminen, mainostietojen lähettäminen, tilastollinen analyysi jne.)

Mitä vaihtoehtoja minulla on?

Jos haluat käyttää henkilötietojen käsittelyä koskevia oikeuksiasi ja tässä mielessä, tutustu osioon: Rekisteröidyn oikeudet [linkki sivulla olevaan osioon Sinun oikeutesi].

Miten saan lisätietoja uusista asetuksista?

Olemme sitoutuneet tietojesi suojaamiseen ja turvallisuuteen ja haluamme, että saat tietoa ja voit tehdä tietoon perustuvia päätöksiä siitä, miten meille antamiasi tietoja käytetään.

Tässä suhteessa tutustu seuraaviin osioihin saadaksesi lisätietoja "GDPR:n" soveltamisesta 25. toukokuuta 2018 alkaen ja siitä, miten se vaikuttaa suhteeseemme.

Miten voin ottaa teihin yhteyttä?

Jos sinulla on vielä kysyttävää tai haluat lisätietoja tietosuojaan liittyen, lähetä meille sähköpostia osoitteeseen Babel@BabylonGarden.com, niin vastaamme sinulle mahdollisimman pian.

Huomautus: AGRO INFINITY SRL noudattaa kaikkia henkilötietojen suojaa koskevia lainsäädäntötoimenpiteitä.

Tietoa GDPR:n soveltamisesta AGRO INFINITY SRL:ssä.

1. Johdanto:

Toukokuun 25. päivästä 2018 alkaen asetus (EU) 2016/679 luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä direktiivin 95/46/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus), jäljempänä "GDPR-asetus".

Tutustu tässä asiakirjassa oleviin tietoihin, koska se ilmaisee AGRO INFINITY SRL -yhtiön politiikan henkilötietojen käsittelyssä.

AGRO INFINITY SRL:ssä käsittelemme henkilötietoja yksinomaan henkilötietojen suojaa koskevien oikeudellisten säännösten puitteissa, ks. oikeusperusta [linkki sivulla olevaan Oikeusperusta-osioon].

Määritelmät:

● Toiminnanharjoittaja = GDPR-asetuksen mukaisesta tietojenkäsittelystä vastaava toiminnanharjoittaja on AGRO INFINITY SRL, yksityinen pääomayhtiö, joka on rekisteröity kaupparekisteriin numerolla J12/3664/2022, verotunnus RO46331452 ja kotipaikka Cluj-Napoca, Str. Liviu Rebreanu no. 2, bl. P19, et. 7, ap. 40, Cluj, Romania, jäljempänä 'operaattori' tai 'AGRO INFINITY SRL'.

● Tietosuojaa koskevat yhteystiedot (DPO) = Osoite, johon henkilötietojen käsittelyä koskevat tietopyynnöt voidaan lähettää: Cluj-Napoca, Str. Liviu Rebreanu no. 2, bl. P19, et. 7, ap. 40, Cluj county, Romania, AGRO INFINITY SRL:n pääkonttori - tietosuojavastaavalle tai sähköpostiosoitteeseen: Babel@BabylonGarden.com

● Evästeet = Eväste on pieni tiedosto, joka koostuu yleensä kirjaimista ja numeroista. Se ladataan tietokoneen tai muun internetin selaamiseen käytettävän laitteen (älypuhelin, tabletti jne.) muistiin, kun käyttäjä käyttää tiettyä verkkosivustoa.

● GDPR-asetuksessa tarkoitettu rekisteröity = tunnistettu tai tunnistettavissa oleva luonnollinen henkilö (joka voidaan tunnistaa suoraan tai epäsuorasti erityisesti tunnistetiedon perusteella: nimi, tunnusnumero, sijaintitiedot, verkkotunniste tai yksi tai useampi fyysiseen, fysiologiseen, geneettiseen, psykologiseen, taloudelliseen, kulttuuriseen tai sosiaaliseen identiteettiin liittyvä erityinen tekijä). Kyseinen henkilö voi olla operaattorin tarjoaman palvelun hakija sekä mikä tahansa muu luonnollinen henkilö, jonka henkilötiedot on toimitettu operaattorille (esimerkiksi asiakas tai potentiaalinen asiakas, operaattorin verkkosivuston käyttäjä jne.).

● Käsiteltävien tietojen luokat = Käsittelemme henkilötietoja (etunimi, sukunimi, syntymäaika, osoite, puhelinnumero ja sähköpostiosoite jne.) vain, jos syötät nämä tiedot johonkin kenttään verkkosivustolla tai lähetät ne meille sähköpostitse. Muut kuin henkilötiedot (nimettömät - IP-osoite, käytön päivämäärä ja kellonaika, siirrettyjen tietojen määrä, tiedot käytetystä selaimesta ja käyttöjärjestelmästä jne.) tallennetaan ja käsitellään järjestelmään liittyviä sisäisiä tarkoituksia ja tilastollisia tarkoituksia varten.

● Henkilötietojen käsittelyllä tarkoitetaan kaikkia henkilötietoihin tai henkilötietoryhmiin kohdistuvia toimenpiteitä tai toimenpidekokonaisuuksia, jotka suoritetaan automaattisten välineiden avulla tai ilman niitä, kuten tietojen kerääminen, tallentaminen, järjestäminen, jäsentäminen, tallentaminen, mukauttaminen tai muuttaminen, poimiminen, kuuleminen, käyttö, luovuttaminen välittämällä, levittäminen tai muulla tavoin saataville asettaminen, yhteensovittaminen tai yhdisteleminen, rajoittaminen, poistaminen tai tuhoaminen.

2. Tietojesi käsittelyn tarkoitukset ja oikeusperusta:

Asetuksen (EU) 2016/679 ja siihen liittyvän lainsäädännön mukaan tarkoitukset, joita varten käsittelemme henkilötietojasi, liittyvät tiukasti AGRO INFINITY SRL:n ja rekisteröidyn väliseen suhteeseen. Antamiasi tietoja käsitellään äärimmäisen luottamuksellisesti ja yksinomaan niihin tarkoituksiin, joita varten ne on kerätty.

Alla on lueteltu yksityiskohtaiset tiedot siitä, mihin tarkoituksiin käsittelemme tietoja ja mikä on niiden oikeusperusta:

2.1. Sopimusten tekeminen ja asiakassuhteiden hallinta:

a. Verkkosivustolle pääsy:

Me ja osittain kolmannet osapuolet tallentavat käyttötiedot pöytäkirjatiedostoina aina, kun käyttäjä käyttää verkkokauppamme sivua ja kun tiedosto avataan. Kukin tietokokonaisuus sisältää seuraavat tiedot: Internet-sivu, jolta käyttäjä käyttää sivuamme, IP-osoite, käytön päivämäärä ja kellonaika, asiakaspyyntö, http-vastauskoodi, siirretyn tiedon määrä, tiedot käyttäjän käyttämästä selaimesta ja käyttöjärjestelmästä.

b. Maantieteellinen sijainti:

Geopaikannuksen avulla IP-osoitteen avulla on teknisesti mahdollista arvioida internetin käyttäjän sijainti. IP-osoite tallennetaan ja sitä käytetään maantieteelliseen paikannukseen, jotta voidaan tarkastella suoraan lähimmän AGRO INFINITY SRL:n myymälän tarjouksia ja artikkeleita ja/tai tarjouksia ja artikkeleita, jotka on tarkoitettu tietyn maantieteellisen alueen / tietyn maan asiakkaille. Kun nykyinen istunto on päättynyt, IP-osoitetta ei tallenneta meille maantieteellistä paikannusta varten.

Huomautus: Tietyt liikennetiedot (kuten IP-osoitteet tai muut niiden laitteiden tunnisteet, joilla käytät sivustoamme) voivat tietyissä olosuhteissa olla henkilötietoja, ja käsittelemme niitä sellaisina.

c. Asiakastilitiedot:

Luodessasi asiakastilin käyttämällä "uusi asiakas" -vaihtoehtoa, tietosi tallennetaan AGRO INFINITY SRL:n yritystietokantaan. Sinulla on mahdollisuus pyytää tietojesi ja asiakastilisi poistamista milloin tahansa. Jos teet tilauksen verkkosivuillamme, tietoja käsitellään myyntiprosessin onnistumiseksi.

d. Tilauksen tekemiseen tarvittavat tiedot:

Tallennettuja henkilötietoja käytetään sopimusten toteuttamiseen ja pyyntöjesi käsittelyyn. Sopimuksen tai pyyntösi täyttämisen jälkeen tietojasi säilytetään ottaen huomioon vero- ja kauppalainsäädännön mukaiset säilytysajat ja tarvittaessa sen ajan, joka on tarpeen operaattorin oikeuksien suojaamiseksi.

e. Tiedot uutiskirjepalvelua varten:

AGRO INFINITY SRL käyttää tietojasi ainoastaan myynninedistämis- ja suoramarkkinointitarkoituksiin, tiedotukseen, viestien lähettämiseen jne.

Suoramarkkinointitoimien avulla voimme pitää sinut ajan tasalla palveluistamme ja kampanjoistamme voimassa olevia säädöksiä noudattaen.

Tietojen käyttö päättyy heti, kun peruutat uutiskirjepalvelun tilauksen. Sinulla on mahdollisuus peruuttaa uutiskirjepalvelu milloin tahansa ja maksutta: menemällä tilisi "Subscriptions"-osioon, valitsemalla uutiskirjeessä olevan "Unsubscribe"-vaihtoehdon tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen Babel@BabylonGarden.com, jonka kautta pyydät nimenomaisesti tilauksen peruuttamista.

f. Sähköpostitse tapahtuva viestintä

Voimme käyttää meille antamiasi tietoja lähettääksemme viestejä sähköpostiosoitteeseen. Jos olet tilannut jonkin uutiskirjeemme, lähetämme sinulle näitä tietoja antamaasi sähköpostiosoitteeseen. Voit peruuttaa uutiskirjeen tilauksen milloin tahansa.

g. Tilaukset

Palvelujen tarjoamiseksi, tavaroiden toimittamiseksi ja maksujen suorittamiseksi asiaankuuluvien sopimusten perusteella (tilaukset mukaan lukien) voimme käsitellä henkilötietojasi, kuten tunnistetietojasi, yhteystietojasi ja pankkitietojasi. Käsittely perustuu sellaisen sopimuksen täyttämiseen, jossa tilaajat ovat osapuolena, tai meille asetettuun oikeudelliseen velvoitteeseen.

Tilauksen tekemistä varten kerätään seuraavat tiedot: etu- ja sukunimi, ikä, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite, faksi ja pankkitiedot, jos maksu suoritetaan kortilla.

h. Käyttäytymisen valvonta

AGRO INFINITY SRL on sivistyneen keskustelun yhteisö. Voimme käyttää henkilötietojasi estämään kaikenlaisen toiminnan, joka on laitonta, kiellettyä sivustolla tai joka vahingoittaa muiden toimintaa sivustolla.

i. Kilpailut

Osallistuessasi verkkosivustomme kautta järjestettäviin erilaisiin kilpailuihin saatamme kerätä ja käsitellä henkilötietojasi voittajien valitsemiseksi, palkintojen jakamiseksi ja kuluttajia koskevien tilastoraporttien keskittämiseksi sekä yhteydenpitoa varten sinuun ja muihin henkilöihin edellä mainittuun liittyen.

Samoin edellytyksin kuin edellä on esitetty, tietyn kilpailun luonteesta riippuen voimme myös julkaista sinusta otettuja valokuvia, videotallenteita, äänitallenteita tai audiovisuaalisia tallenteita.

➢ OIKEUDELLISET PERUSTEET: Toiminnanharjoittajan oikeutettu etu verkkopetosten välttämiseksi ja sivuston yleisen toimivuuden varmistamiseksi, sopimuksen täytäntöönpano ja rekisteröidyn suostumus, tapauksen mukaan.

2.2. Liiketoiminnan hallinnointi:

a. Evästeitä koskeva politiikka

Parantaaksemme selailukokemustasi verkossa käytämme evästeitä, jotka helpottavat AGRO INFINITY SRL:n verkkokaupan käyttöä vierailijoiden keskuudessa.

Evästeiden tehtävänä on yleensä varmistaa nopea ja helppo vuorovaikutus käyttäjien ja verkkosivustojen välillä. Evästeitä käytetään myös, jotta käyttäjät voivat helposti jatkaa toimintaansa seuraavalla käynnillä aiemmin vieraillulla verkkosivustolla. Periaatteessa evästeet kertovat palvelimelle, mitkä sivut käyttäjälle näytetään, ilman että käyttäjän tarvitsee muistaa, millä sivuilla hän on vieraillut, tai selata koko sivustoa alusta alkaen. Katso yksityiskohtaiset tiedot evästekäytännöstä.

b. Mainonta

Sivuillamme näytetään mainoksia, joista moniin vaikuttavat valintasi ja mieltymyksesi sivustolla ja siihen liittyvillä tileillä. Esimerkiksi evästeiden avulla kerättyjen tietojen, kolmansien osapuolten sivustojen demografisten tietojen ja sivustolla suorittamiesi toimintojen avulla voimme julkaista mainoksia, jotka voivat olla mieltymystesi mukaisia (katso Evästekäytäntö.

c. Tilastollinen analyysi

Meillä on oikeutettu etu ymmärtää, miten verkkosivustomme toimii, miten sitä luetaan ja kuka on yleisömme. Tätä varten keräämme tietoja useista eri lähteistä. Voimme käyttää näitä tietoja parantaaksemme tiettyjä toimintoja, muuttaaksemme osioita tai tarjotaksemme sinulle olennaisimmat tiedot parhaassa mahdollisessa graafisessa muodossa.

➢ OIKEUDELLISET PERUSTEET: oikeutettu etu tarjota jatkuvasti parempia palveluja AGRO INFINITY SRL:n verkkosivuston käyttäjille, säilyttää vapaa pääsy verkkosivustoillemme, mutta vaikuttamatta taloudelliseen toimintaamme.

Huom:

- Jos aiomme käsitellä henkilötietojasi muuhun kuin edellä mainittuun tarkoitukseen, annamme sinulle ennen tällaista jatkokäsittelyä tietoa tästä toissijaisesta tarkoituksesta ja kaikki asiaankuuluvat tiedot.

- Jos käsittelemme henkilötietojasi vain suostumuksellasi, pyydämme suostumustasi erikseen ja avoimesti, kun annat henkilötietojasi. Tämän jälkeen voit milloin tahansa peruuttaa suostumuksesi sähköpostiosoitteessa Babel@BabylonGarden.com tai postiosoitteessa: Cluj-Napoca, Str. Liviu Rebreanu no. 2, bl. P19, et. 7, ap. 40, Cluj county, Romania, tietosuojavastaavalle. Suostumuksen peruuttaminen ei kuitenkaan vaikuta ennen sen peruuttamista tapahtuneen käsittelyn laillisuuteen.

2.3. Rekrytointitoimet:

● Jos haluat nopeasti jättää hakemuksesi johonkin AGRO INFINITY SRL:n tarjoamista työpaikoista, voit käyttää tätä tarkoitusta varten luotua online-osiota, joka on saatavilla osoitteessa [url-osoite rekrytointisivulle].

● Käytämme tietojasi ja asiakirjojasi yksinomaan hakemuksesi käsittelyyn ja AGRO INFINITY SRL:n tarjoaman työpaikan löytämiseen. Ne tallennetaan tietokantaamme, suojataan luvattomalta käytöltä ja käsitellään henkilötietojen käsittelyä koskevan voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti.

➢ OIKEUDELLISET PERUSTEET: asianomaisen henkilön suostumus.

3. Oikeutesi rekisteröitynä henkilötietojen käsittelyyn annettujen henkilötietojen osalta

3.1. Rekisteröidyn oikeudet ja miten niitä voidaan käyttää

Tietosuoja-asetuksen mukaan sinulla on rekisteröitynä useita oikeuksia, jotka ovat seuraavat:

a. Oikeus saada tietoja ja oikeus tutustua henkilötietoihin: oikeus saada vahvistus siitä, käsitelläänkö sinua koskevia henkilötietoja vai ei, ja jos käsitellään, oikeus tutustua kyseisiin tietoihin.

b. Oikaisuoikeus: oikeus pyytää operaattorilta ja saada ilman aiheetonta viivytystä oikaistua sinua koskevat virheelliset henkilötiedot ja/tai saada täydennettyä puutteelliset henkilötiedot mainiten, että jos kyseessä on verkkotili, voit tehdä nämä muutokset henkilökohtaisesti tilitietojen muokkausosiossa.

c. Oikeus tietojen poistamiseen ("oikeus tulla unohdetuksi"): oikeus saada sinua koskevat henkilötiedot poistetuksi ilman aiheetonta viivytystä, jos tietyt tietosuoja-asetuksessa mainitut syyt täyttyvät.

d. Oikeus käsittelyn rajoittamiseen: oikeus saada käsittelyn rajoittaminen tietyissä tapauksissa.

e. Oikeus tietojen siirrettävyyteen: oikeus saada henkilötietosi ja siirtää ne toiselle toimijalle.

f. Vastustamisoikeus: oikeus vastustaa milloin tahansa sinua koskevien henkilötietojen käsittelyä yleisen tietosuoja-asetuksen ehtojen mukaisesti.

g. Oikeus olla joutumatta sellaisen päätöksen kohteeksi, joka perustuu yksinomaan automaattiseen käsittelyyn, mukaan lukien profilointi, ja joka tuottaa oikeusvaikutuksia, jotka koskevat sinua tai vaikuttavat sinuun vastaavalla tavalla merkittävässä määrin.

h. Oikeus tehdä valitus henkilötietojen käsittelystä vastaavalle kansalliselle valvontaviranomaiselle (ANSPDCP) tilanteessa, jossa katsot, että tietojasi ei ole käsitelty lain säännösten mukaisesti.

➢ Miten voit käyttää näitä oikeuksia?

Edellä mainittujen oikeuksien käyttämiseksi lähetä kirjallinen, päivätty ja allekirjoitettu pyyntö sähköpostiosoitteeseen: Babel@BabylonGarden.com tai postiosoitteeseen: Cluj-Napoca, Str. Liviu Rebreanu no. 2, bl. P19, et. 7, ap. 40, Cluj county, Romania, tietosuojavastaavalle.

➢ Kuinka nopeasti vastaamme pyyntöihisi?

Saat enintään kuukauden kuluessa pyyntösi vastaanottamisesta tiedot toteutetuista toimista tai tarvittaessa syistä, joiden vuoksi pyydettyjä toimenpiteitä ei voida toteuttaa.

Huom:

- Huomaa, että vastataksemme pyyntöön saada tutustua henkilötietoihin ryhdymme kaikkiin kohtuullisiin toimenpiteisiin rekisteröidyn henkilöllisyyden tarkistamiseksi.

- GDPR-asetuksen mukaan edellä mainittua vastausaikaa voidaan myös pidentää enintään kahdella kuukaudella, jos se on tarpeen pyyntöjen monimutkaisuus ja määrä huomioon ottaen.

4. Henkilötietojen vastaanottajat tai vastaanottajaryhmät

Vastaanottajilla, jotka käsittelevät henkilötietoja Euroopan unionissa, on velvollisuus noudattaa samoja oikeudellisia säännöksiä, jotka tarjoavat samantasoisen suojan kuin operaattori.

Huomautus: Jos vastaanottajat toimivat Amerikan yhdysvaltojen alueella, operaattori takaa, että ne ovat Privacy Shield -sertifioituja ja että Euroopan komissio katsoo niiden tarjoavan riittävän suojan tason. Luettelo yrityksistä, jotka noudattavat Privacy Shield -suojaa, on saatavilla tällä verkkosivustolla: https://www.privacyshield.gov/welcome.

4.1. Tietojen toimittaminen tilausten käsittelyä varten

AGRO INFINITY SRL:n tallentamat henkilötiedot välitetään yhteistyökumppaneillemme tilausten täyttämistä/toimittamista varten. Tietosi lähetetään esimerkiksi kuriiriyrityksille, jos valitset tilauksen toimittamisen kuriirin välityksellä.

Jos valitset mahdollisuuden maksaa verkossa pankkikortilla, on tärkeää tietää, että tämä toiminto suoritetaan turvallisesti maksuprosessorin tarjoamalla verkkosivustolla, ja AGRO INFINITY SRL välittää maksuprosessorille vain tilaukseen liittyvät tiedot (AGRO INFINITY SRL ei pääse käsiksi pankkikorttiin liittyviin henkilötietoihin eikä käsittele niitä).

4.2. Tietojen toimittaminen uutiskirjepalvelun käyttöä varten

Varmistaaksemme, että tämä palvelu toimii haluttujen parametrien mukaisesti, käytämme sähköpostin lähettämiseen erikoistunutta kolmatta osapuolta, nimittäin The Rocket Science Groupille kuuluvaa mailchimp.com-alustaa. Sen tietosuojapolitiikka löytyy täältä: https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Voit aina kieltäytyä uutiskirjepalvelusta - joko tilisi - osiossa nimi tai painamalla vastaanotetussa sähköpostissa olevaa "Unsubscribe"-painiketta tai lähettämällä sähköpostia osoitteeseen Babel@BabylonGarden.com, jossa pyydät nimenomaisesti tilauksen peruuttamista.

4.3. Toimittaminen julkisille laitoksille, tuomioistuimille sekä toimivaltaisille viranomaisille rikosten tutkimiseksi

Erityistapauksissa, kun laki niin vaatii, yritys [myymälän/sivuston nimi] voi toimittaa henkilötietoja koskevia tietoja toimivaltaisille laitoksille.

4.4. Toimittaminen muille kolmansille osapuolille

Tarjotaksemme sinulle parhaan mahdollisen verkkokokemuksen teemme jatkuvasti työtä käytettävien ohjelmistojen parantamiseksi/ylläpitämiseksi. Tätä varten olemme tehneet kehityssopimuksia ohjelmointiin ja ohjelmistojen ylläpitoon erikoistuneiden yritysten kanssa.

4.5. Sosiaalisen verkoston liitännäiset

Verkkosivustomme käyttää sosiaalisten verkostojen operaattoreiden (esim. facebook.com, instagram.com, muut sosiaaliset verkostot) "liitännäisiä". Kaikki verkkosivustomme sosiaalisen median liitännäiset on merkitty selkeästi ja selvästi.

Kun käytät verkkosivujamme, jotka sisältävät sosiaalisen verkoston lisäosan, selaimesi muodostaa suoran yhteyden sosiaalisen verkoston operaattorin palvelimeen. Sosiaalisen verkoston operaattorin palvelimelta, johon yhteys on muodostettu, lähetetään lisäosan sisältö suoraan selaimeesi, ja se integroituu internetsivulle. Integroimalla lisäosan sosiaalinen verkosto saa tiedon siitä, että olet käynyt sivuillamme. Jos verkkosivustollamme vierailun aikana on käynnissä voimassa oleva kirjautumisistunto sosiaaliseen verkostoon, vierailu voidaan yhdistää kyseiseen käyttäjätiliin. Jos olet vuorovaikutuksessa laajennuksen kanssa, nämä tiedot välitetään sosiaalisen verkoston operaattorille ja tallennetaan sinne.

Jos haluat estää sosiaalisen verkoston operaattoria keräämästä tietojasi verkkosivustomme kautta, sinun on katkaistava yhteys (eli "kirjauduttava ulos") sosiaalisen verkoston operaattorin palvelusta ennen verkkosivustollamme vierailua.

Voit myös kieltää evästeiden käytön valitsemalla selaimesi asianmukaiset asetukset. Lisätietoja saat vierailemalla Evästekäytäntö-sivulla [linkki evästekäytäntö-sivulle - Miten voin hallita evästeitä -osio].

Tietoja tietojen tallennuksen tarkoituksesta ja määrästä sekä tietojen jatkokäsittelystä, käytöstä ja käyttämistäsi oikeuksista sekä asetusmahdollisuuksista löydät sosiaalisen verkoston operaattorin tietosuojaselosteista, jotka eivät liity tähän tietosuojaselosteeseen tiedot. Mitä tulee operaattoriin "facebook", löydät nämä ohjeet osoitteesta https://www.facebook.com/policies/cookies.

4.6. Google Adwords/Analytics -verkkosanalyysipalvelu

Verkkosivustomme käyttää Google Inc:n web-analyysipalvelua "Google Adwords/Analytics" tilastollisiin tarkoituksiin.

Tämä verkkosivusto käyttää Google Analyticsia, Google Inc:n ("Google") tarjoamaa web-analyysipalvelua, joka puolestaan käyttää evästeitä. Evästeen tuottamat tiedot verkkosivuston käytöstäsi siirretään ja tallennetaan Googlen palvelimille Yhdysvaltoihin.

Jos IP-osoitteen anonymisointi on aktivoitu, IP-osoitteesi lyhennetään Euroopan unionin jäsenvaltioiden tai muiden Euroopan talousalueeseen kuuluvien kolmansien osapuolten tiloissa. Vain poikkeustapauksissa koko IP-osoite siirretään Googlen palvelimelle Yhdysvalloissa ja lyhennetään siellä. IP-anonymisointi on käytössä tällä sivustolla. Google käyttää näitä tietoja tämän verkkosivuston ylläpitäjän puolesta arvioidakseen verkkosivuston käyttöäsi, tuottaakseen raportteja verkkosivuston toiminnasta verkkosivuston ylläpitäjille ja tarjotakseen heille muita verkkosivuston toimintaan ja internetin käyttöön liittyviä palveluja.

Selaimesi välittämää IP-osoitetta ei yhdistetä muihin Googlen hallussa oleviin tietoihin. Voit kieltää evästeiden käytön valitsemalla selaimesi asianmukaiset asetukset, mutta tässä tilanteessa et ehkä voi enää käyttää kaikkia sivuston toimintoja. Voit myös kieltäytyä Google Analyticsin käytöstä tulevaisuudessa lataamalla ja asentamalla selaimeesi Google Analytics Opt-out Browser Addonin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Huomautus: Lisätietoja on saatavilla sivuilla: Google Analyticsin käyttöehdot ja Googlen tietosuoja ja ehdot.

5. Henkilötietojen säilytysaika

Henkilötietojen käsittely- ja säilytysajan määrittämiseksi otamme huomioon sopimuksen mukaisen keston sopimusvelvoitteiden täyttämiseen asti tai tarkoituksen ja asiaankuuluvien säännösten mukaisten arkistointiehtojen mukaisesti. Jos haluat lisätietoja siitä, kuinka kauan säilytämme henkilötietojasi, ota yhteyttä osoitteeseen Babel@BabylonGarden.com.

Jos käsittelemme henkilötietojasi suostumuksesi perusteella, henkilötietojasi käsitellään vain suostumuksessasi määrätyn ajan, ellet peruuta tai rajoita suostumustasi ennen tämän ajan päättymistä. Tällöin lopetamme henkilötietojen käsittelyn kyseisiin tarkoituksiin, jollei lakisääteisestä velvollisuudesta käsitellä kyseisiä henkilötietoja ja/tai tarpeesta käsitellä kyseisiä henkilötietoja laillisten oikeuksiemme käyttämiseksi (mukaan lukien muiden henkilöiden lailliset oikeudet) muuta johdu.\

6. Tietoturva

Verkkosivustomme ja muut tietotekniikkajärjestelmämme on suojattu teknisin ja organisatorisin toimenpitein siltä, että asiattomat henkilöt eivät pääse käsiksi tietoihinne, että niitä muutetaan tai levitetään ja että tiedot katoavat tai tuhoutuvat.

Sinun on aina käsiteltävä käyttötietojasi luottamuksellisesti ja suljettava selainikkuna, kun olet lopettanut vierailun verkkosivustollamme.

Käytämme teknisiä salausmenettelyjä henkilötietojen siirtoon. Tunnistat salattujen tietojen siirron (https) siitä, että selaimesi tilarivillä näkyy sulkeutumissymboli, esimerkiksi avain- tai lukkosymboli.

7. Oikeusperusta

Vielä tarkempia tietoja saat oikeusperustasta:

- Asetus (EU) 2016/679 luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta sekä direktiivin 95/46/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus) (saatavilla osoitteessa http://dataprotection.ro/?page=Regulation_nr_679_2016).

- Laki nro 506/2004 henkilötietojen käsittelystä ja yksityiselämän suojasta sähköisen viestinnän alalla.

Ylin johto sitoutuu siihen, että kaikki työntekijät noudattavat tätä tietosuojakäytäntöä ottamalla käyttöön erityisiä sisäisiä menettelyjä/sääntöjä henkilötietojen suojaamiseksi niiden käsittelyn oikeusperustan mukaisesti.