Datenschutzpolitik und Verarbeitung personenbezogener Daten

GDPR

Die Sicherheit Ihrer Daten ist für uns das Wichtigste, deshalb behandeln wir jeden Aspekt Ihres Datenschutzes mit SERIOUSNESS und ENGAGEMENT.

Am 25. Mai 2018 wurde die Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung), bekannt als GDPR (General Data Protection Regulation), umgesetzt. Dies bedeutet, dass jeder Betreiber/jede Einrichtung, der/die personenbezogene Daten verarbeitet, diese neuen Anforderungen anwenden und transparent darüber informieren muss, wie die Daten verarbeitet werden.

Warum werden meine Daten verarbeitet?

In Anbetracht der Notwendigkeit, die Bestimmungen der DSGVO einzuhalten, sowie der Tatsache, dass wir uns um Ihre personenbezogenen Daten kümmern (die je nach Zweck der Verarbeitung Namen, Vornamen, E-Mail-Adresse usw. umfassen können) je nach Zweck der Verarbeitung), die sich in unseren Daten befinden, informieren wir Sie darüber, dass diese nur zum Zweck der erfolgreichen Abwicklung der mit Ihnen durchgeführten Prozesse verwendet werden (wir nennen einige Prozesse, ohne uns auf diese zu beschränken: Reservierung/Verkauf/Auftragsabwicklung, Transport und Lieferungen, Garantien und Service, Pflege der Kundenbeziehungen - Kundendienst, Durchführung von Einstellungsverfahren, Zusendung von Werbeinformationen, statistische Analysen usw.).

Welche Möglichkeiten habe ich?

Um Ihre Rechte in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten und in diesem Sinne auszuüben, konsultieren Sie bitte den Abschnitt: Die Rechte der betroffenen Person [Link auf der Seite zum Abschnitt Ihre Rechte]

Wie erfahre ich mehr über die neuen Vorschriften?

Wir setzen uns für den Schutz und die Sicherheit Ihrer Daten ein und möchten, dass Sie informiert sind und sachkundige Entscheidungen darüber treffen können, wie die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, verwendet werden.

In diesem Zusammenhang lesen Sie bitte die folgenden Abschnitte, um mehr über die Anwendung der "GDPR" ab dem 25. Mai 2018 zu erfahren und wie sich dies auf unsere Beziehung auswirkt.

Wie kann ich Sie kontaktieren?

Wenn Sie noch Fragen haben oder weitere Informationen zum Thema Datenschutz wünschen, senden Sie uns bitte eine E-Mail an Babel@BabylonGarden.com. Wir werden Ihnen so schnell wie möglich antworten.

Hinweis: AGRO INFINITY SRL hält sich an alle gesetzlichen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten.

Informationen über die Anwendung von "GDPR" innerhalb von AGRO INFINITY SRL

1. Einführung:

Seit dem 25. Mai 2018 gilt die Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung), im Folgenden "DSGVO" genannt.

Bitte konsultieren Sie die Informationen in diesem Dokument, da es die Politik des Unternehmens AGRO INFINITY SRL in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten zum Ausdruck bringt.

Innerhalb von AGRO INFINITY SRL verarbeiten wir personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten, siehe die Rechtsgrundlage [Link auf der Seite zum Abschnitt Rechtsgrundlage].

Definitionen:

● Betreiber = Der für die Datenverarbeitung verantwortliche Betreiber im Sinne der GDPR-Verordnung ist AGRO INFINITY SRL, eine Gesellschaft mit Privatkapital, eingetragen im Handelsregister unter der Nr. J12/3664/2022, Steuernummer RO46331452 und mit Sitz in Cluj-Napoca, Str. Liviu Rebreanu no. 2, bl. P19, et. 7, ap. 40, Kreis Cluj, Rumänien, im Folgenden als "Betreiber" oder "AGRO INFINITY SRL" bezeichnet.

● Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten (DSB) = Adresse, an die Informationsanfragen bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten gerichtet werden können: Cluj-Napoca, Str. Liviu Rebreanu no. 2, bl. P19, et. 7, ap. 40, Kreis Cluj, Rumänien, AGRO INFINITY SRL Hauptsitz - zu Händen des DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN oder an die E-Mail Adresse: Babel@BabylonGarden.com

● Cookies = Ein "Cookie" ist eine kleine Datei, die normalerweise aus Buchstaben und Zahlen besteht. Sie wird in den Speicher eines Computers oder einer anderen Art von Gerät, das zum Surfen im Internet verwendet wird (Smartphone, Tablet usw.), heruntergeladen, wenn der Benutzer auf eine bestimmte Website zugreift.

● Betroffene Person im Sinne der DSGVO = identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einem Identifizierungsmerkmal wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck ihrer physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität sind). Bei der betroffenen Person kann es sich sowohl um den Antragsteller einer vom Betreiber angebotenen Dienstleistung als auch um jede andere natürliche Person handeln, deren personenbezogene Daten an den Betreiber übermittelt werden (z. B. ein Kunde oder potenzieller Kunde, ein Nutzer der Website des Betreibers usw.).

● Kategorien verarbeiteter Daten = Personenbezogene Daten (Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse usw.) werden von uns nur dann verarbeitet, wenn Sie diese Daten in ein Feld der Website eingeben oder sie uns per E-Mail übermitteln. Nicht personenbezogene Daten (anonymisiert - IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Informationen über den verwendeten Browser und das Betriebssystem usw.) werden für interne systembezogene und statistische Zwecke gespeichert und verarbeitet.

Verarbeitung personenbezogener Daten: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder einer Reihe personenbezogener Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, die Strukturierung, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Benutzung, die Weitergabe durch Übermittlung, die Verbreitung oder die sonstige Bereitstellung, die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

2. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung Ihrer Daten:

Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 und den damit verbundenen Rechtsvorschriften beziehen sich die Zwecke, zu denen wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, ausschließlich auf die Beziehung zwischen AGRO INFINITY SRL und der betroffenen Person. Die Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden mit äußerster Vertraulichkeit und ausschließlich für die Zwecke behandelt, für die sie gesammelt wurden.

Nachstehend finden Sie die Einzelheiten zu den Zwecken, für die wir Daten verarbeiten, sowie die Rechtsgrundlage:

2.1. Vertragsabschluss und Verwaltung der Kundenbeziehungen:

a. Zugriff auf die Website:

Bei jedem Zugriff eines Nutzers auf eine Seite unseres Online-Shops und bei jedem Abruf einer Datei werden Zugriffsdaten von uns und teilweise von Dritten in Form von Protokolldateien gespeichert. Jeder Datensatz enthält: die Internetseite, von der aus Sie auf unsere Seite zugreifen, IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Kundenanfrage, http-Antwortcode, übertragene Datenmenge, Informationen über den von Ihnen verwendeten Browser und das Betriebssystem.

b. Geografischer Standort:

Mittels Geolokalisierung ist es technisch möglich, mit Hilfe der IP-Adresse den Standort des Internetnutzers zu ermitteln. Um die Angebote und Artikel der nächstgelegenen AGRO INFINITY SRL-Filiale und/oder Angebote und Artikel, die für Kunden aus einem bestimmten geografischen Gebiet/einem bestimmten Land bestimmt sind, direkt anzeigen zu können, wird die IP-Adresse gespeichert und zum Zweck der geografischen Lokalisierung verwendet. Nach Beendigung der aktuellen Sitzung wird die IP-Adresse bei uns nicht zum Zweck der geografischen Lokalisierung gespeichert.

Hinweis: Bestimmte Verkehrsdaten (wie IP-Adressen oder andere Kennungen der Geräte, mit denen Sie auf unsere Website zugreifen) können unter bestimmten Umständen personenbezogene Daten sein und werden von uns als solche behandelt.

c. Kundenkontodaten:

Wenn Sie über die Option "Neukunde" ein Kundenkonto anlegen, werden Ihre Daten in der Datenbank des Unternehmens AGRO INFINITY SRL gespeichert. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, die Löschung Ihrer Daten und Ihres Kundenkontos zu verlangen. Wenn Sie eine Bestellung auf unserer Website aufgeben, werden die Daten zum Zweck der erfolgreichen Durchführung des Verkaufsvorgangs verarbeitet.

d. Daten zur Auftragserteilung:

Die gespeicherten personenbezogenen Daten werden zum Zwecke der Vertragsabwicklung und der Bearbeitung Ihrer Anfragen genutzt. Nach Abwicklung des Vertrages oder Ihrer Anfrage werden Ihre Daten unter Berücksichtigung der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen und gegebenenfalls für die Dauer, die zum Schutz der Rechte des Betreibers erforderlich ist, gespeichert.

e. Daten für den Newsletter-Service:

Wenn Sie Ihre Daten zur Verfügung stellen, um unseren Newsletter-Service zu nutzen, werden Ihre Daten von AGRO INFINITY SRL nur für Werbe- und Direktmarketingzwecke, Informationen, Versand von Nachrichten usw. verwendet.

Durch Direktmarketing-Aktionen können wir Sie unter Beachtung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen über unsere Dienstleistungen und Kampagnen auf dem Laufenden halten.

Die Nutzung der Daten endet, sobald Sie sich vom Newsletter-Service abmelden. Sie haben die Möglichkeit, den Newsletter-Service jederzeit und kostenlos abzubestellen, indem Sie die Rubrik "Abonnements" Ihres Kontos aufrufen, die Option "Abbestellen" im Newsletter ankreuzen oder eine E-Mail an Babel@BabylonGarden.com senden, in der Sie ausdrücklich um die Abbestellung bitten.

f. Kommunikation per E-Mail

Wir können die Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben, verwenden, um Mitteilungen per E-Mail an die angegebene Adresse zu senden. Wenn Sie sich für einige unserer Newsletter angemeldet haben, werden wir Ihnen diese Informationen an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse senden. Sie können den Newsletter jederzeit wieder abbestellen.

g. Abonnements

Zum Zweck der Erbringung von Dienstleistungen, der Lieferung von Waren und der Durchführung von Zahlungen auf der Grundlage entsprechender Verträge (einschließlich Abonnements) können wir Ihre personenbezogenen Daten, wie z. B. Identifikationsdaten, Kontaktdaten und Bankdaten, verarbeiten. Diese Verarbeitung beruht auf der Erfüllung eines Vertrags, an dem die Abonnenten beteiligt sind, oder auf einer uns auferlegten rechtlichen Verpflichtung.

Um ein Abonnement abzuschließen, werden folgende Daten erhoben: Vorname, Nachname, Alter, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Fax und Bankdaten, wenn die Zahlung per Karte erfolgt.

h. Verhaltenskontrolle

AGRO INFINITY SRL ist eine Gemeinschaft der zivilisierten Debatte. Wir können Ihre persönlichen Daten verwenden, um jede Aktivität zu verhindern, die illegal ist, auf der Website verboten oder die die Aktivität anderer auf der Website schädigt.

i. Preisausschreiben

Im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme an den verschiedenen Wettbewerben, die über unsere Website organisiert werden, können wir Ihre personenbezogenen Daten sammeln und verarbeiten, um die Gewinner auszuwählen, Preise zu vergeben und statistische Berichte über die Verbraucher zu zentralisieren sowie mit Ihnen und anderen Personen im Zusammenhang mit dem Vorstehenden zu kommunizieren.

Unter denselben Bedingungen wie oben beschrieben können wir je nach Charakter oder Art eines bestimmten Gewinnspiels auch Fotos, Video-, Audio- oder audiovisuelle Aufnahmen von Ihnen veröffentlichen.

RECHTLICHE GRÜNDE: das berechtigte Interesse des Betreibers, Online-Betrug zu verhindern und die allgemeine Funktionalität der Website zu gewährleisten, die Ausführung eines Vertrags und die Zustimmung der betroffenen Person, je nach Fall.

2.2. Betriebswirtschaft:

a. Cookies-Politik

Um Ihr Online-Erlebnis zu verbessern, verwenden wir Cookies, die die Nutzung des AGRO INFINITY SRL Online-Shops durch die Besucher erleichtern.

Im Allgemeinen besteht die Aufgabe von Cookies darin, eine schnelle und einfache Interaktion zwischen Benutzern und Websites zu gewährleisten. Cookies werden auch verwendet, damit die Benutzer ihre Aktivitäten beim nächsten Zugriff auf eine zuvor besuchte Website leicht wieder aufnehmen können. Grundsätzlich teilen Cookies dem Server mit, welche Seiten dem Benutzer angezeigt werden sollen, ohne dass sich der Benutzer an die von ihm besuchten Seiten erinnern oder die gesamte Website von Anfang an durchlaufen muss. Ausführliche Informationen finden Sie in der Cookie-Politik.

b. Werbung

Auf unseren Seiten wird Werbung angezeigt, von denen viele durch Ihre Auswahl und Präferenzen auf der Website und den zugehörigen Konten beeinflusst werden. Zum Beispiel können wir anhand von Informationen, die über Cookies, demografische Informationen von Websites Dritter und Ihre Aktivitäten auf der Website gesammelt werden, Werbung veröffentlichen, die für Ihre Präferenzen relevant sein kann (siehe Cookie-Richtlinie.

c. Statistische Analyse

Wir haben ein berechtigtes Interesse daran, zu verstehen, wie unsere Website funktioniert, wie sie gelesen wird und wer unser Publikum ist. Zu diesem Zweck sammeln wir Daten aus verschiedenen Quellen. Wir können diese Daten verwenden, um bestimmte Funktionen zu verbessern, Abschnitte zu ändern oder Ihnen die wichtigsten Informationen in der bestmöglichen grafischen Form zur Verfügung zu stellen.

RECHTLICHE GRÜNDE: das legitime Interesse, den Nutzern der AGRO INFINITY SRL-Website ständig verbesserte Dienstleistungen anzubieten, den freien Zugang zu unseren Websites aufrechtzuerhalten, ohne jedoch unsere finanzielle Tätigkeit zu beeinträchtigen

Anmerkung:

- Sollten wir beabsichtigen, Ihre personenbezogenen Daten für einen anderen als den oben genannten Zweck zu verarbeiten, werden wir Ihnen vor einer solchen Weiterverarbeitung Informationen über diesen sekundären Zweck und alle relevanten Informationen zur Verfügung stellen.

- In den Fällen, in denen wir Ihre personenbezogenen Daten nur mit Ihrer Einwilligung verarbeiten, werden wir Sie bei der Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten gesondert und in transparenter Weise um Ihre Einwilligung bitten. Danach können Sie Ihre Einwilligung jederzeit unter der E-Mail-Adresse Babel@BabylonGarden.com oder unter der Postanschrift widerrufen: Cluj-Napoca, Str. Liviu Rebreanu no. 2, bl. P19, et. 7, ap. 40, Kreis Cluj, Rumänien, zu Händen des Datenschutzbeauftragten. Der Widerruf der Einwilligung berührt jedoch nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.

2.3. Einstellungsaktivitäten:

● Um Ihre Bewerbung für eine der bei AGRO INFINITY SRL verfügbaren Stellen schnell einzureichen, können Sie unseren zu diesem Zweck eingerichteten Online-Bereich nutzen, der unter [url address of the recruitment page] zugänglich ist.

Wir verwenden Ihre Daten und Dokumente ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage bzw. zur Ermittlung einer entsprechenden freien Stelle bei AGRO INFINITY SRL. Sie werden in unserer Datenbank gespeichert, sind vor unbefugtem Zugriff geschützt und werden in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften über die Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeitet.

RECHTSGRUNDLAGEN: die Zustimmung der betroffenen Person.

3. Ihre Rechte als betroffene Person in Bezug auf die Verarbeitung der übermittelten personenbezogenen Daten

3.1. Die Rechte der betroffenen Person und wie sie ausgeübt werden können

Gemäß der DSGVO haben Sie als betroffene Person eine Reihe von Rechten, nämlich:

a. Das Recht auf Information und Zugang zu personenbezogenen Daten: das Recht, eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht, und wenn ja, Zugang zu diesen Daten zu erhalten.

b. Das Recht auf Berichtigung: das Recht, vom Betreiber zu verlangen, dass unrichtige personenbezogene Daten, die Sie betreffen, unverzüglich berichtigt werden, und/oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu erwirken, mit dem Hinweis, dass Sie im Falle eines Online-Kontos diese Änderungen persönlich im Bereich der Kontodatenbearbeitung vornehmen können.

c. Das Recht auf Datenlöschung ("Recht auf Vergessenwerden"): das Recht, die Löschung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten ohne unnötige Verzögerung zu erwirken, wenn bestimmte in der DSGVO genannte Gründe vorliegen.

d. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Das Recht, in bestimmten Fällen die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen.

e. Das Recht auf Datenübertragbarkeit: das Recht, Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten und sie an einen anderen Betreiber zu übermitteln.

f. Widerspruchsrecht: Das Recht, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten gemäß den Bestimmungen der DSGVO Widerspruch einzulegen.

g. Das Recht, keiner Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruht und die Rechtsfolgen hat, die Sie in erheblichem Maße betreffen oder in ähnlicher Weise beeinträchtigen.

h. Das Recht, eine Beschwerde bei der Nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP) einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Daten nicht im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet wurden.

➢ Wie können Sie diese Rechte ausüben?

Um die oben genannten Rechte auszuüben, senden Sie bitte einen schriftlichen, datierten und unterzeichneten Antrag an die E-Mail Adresse: Babel@BabylonGarden.com, oder an die Postanschrift: Cluj-Napoca, Str. Liviu Rebreanu no. 2, bl. P19, et. 7, ap. 40, Kreis Cluj, Rumänien, zu Händen des Datenschutzbeauftragten.

➢ Wie schnell reagieren wir auf Ihre Anfragen?

Innerhalb von höchstens einem Monat nach Eingang Ihres Antrags erhalten Sie Informationen über die getroffenen Maßnahmen oder gegebenenfalls über die Gründe, warum die beantragten Maßnahmen nicht getroffen werden können.

Anmerkung:

- Bitte beachten Sie, dass wir, um einem Antrag auf Zugang zu personenbezogenen Daten nachzukommen, alle angemessenen Schritte unternehmen werden, um die Identität der betroffenen Person zu überprüfen.

- Gemäß der DSGVO kann die oben genannte Antwortfrist um maximal zwei Monate verlängert werden, wenn dies unter Berücksichtigung der Komplexität und der Anzahl der Anfragen erforderlich ist; wir werden Sie darüber informieren, falls dies der Fall sein sollte.

4. Empfänger oder Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten

Empfänger, die personenbezogene Daten innerhalb der Europäischen Union verarbeiten, sind verpflichtet, dieselben gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten und das gleiche Schutzniveau zu bieten wie der Betreiber.

Hinweis: Im Falle von Empfängern, die auf dem Gebiet der Vereinigten Staaten von Amerika tätig sind, garantiert der Betreiber, dass sie "Privacy Shield"-zertifiziert sind und von der Europäischen Kommission als ein angemessenes Schutzniveau angesehen werden. Die Liste der Unternehmen, die sich dem "Privacy Shield" angeschlossen haben, finden Sie auf dieser Website: https://www.privacyshield.gov/welcome.

4.1. Übermittlung von Daten zum Zwecke der Auftragsabwicklung

Die von AGRO INFINITY SRL gespeicherten personenbezogenen Daten werden zum Zweck der Abwicklung/Lieferung von Bestellungen an unsere Mitarbeiter übermittelt. So werden Ihre Daten beispielsweise an die Kurierdienste weitergeleitet, wenn Sie sich für die Lieferung der Bestellung per Kurier entscheiden.

Wenn Sie die Option wählen, online mit einer Bankkarte zu bezahlen, ist es wichtig zu wissen, dass dieser Vorgang auf der vom Zahlungsabwickler zur Verfügung gestellten Website sicher durchgeführt wird und AGRO INFINITY SRL dem Zahlungsabwickler nur die mit Ihrer Bestellung verbundenen Daten übermittelt (AGRO INFINITY SRL hat keinen Zugang zu den persönlichen Daten der Bankkarte und verarbeitet diese auch nicht).

4.2. Übermittlung von Daten zum Zwecke des Betriebs des Newsletter-Dienstes

Um zu gewährleisten, dass dieser Dienst mit den gewünschten Parametern funktioniert, verwenden wir einen Dritten, der auf den E-Mail-Versand spezialisiert ist, nämlich die Plattform mailchimp.com, die zur Rocket Science Group gehört. Deren Datenschutzpolitik finden Sie hier: https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Sie können den Newsletter-Service jederzeit abbestellen - entweder über Ihr Konto, indem Sie auf die Schaltfläche "Abbestellen" in der erhaltenen E-Mail klicken, oder indem Sie eine E-Mail an Babel@BabylonGarden.com schicken, in der Sie ausdrücklich um die Abbestellung bitten.

4.3. Übermittlung an öffentliche Einrichtungen, Gerichte sowie an zuständige Behörden zur Untersuchung von Straftaten

In besonderen Fällen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, kann das Unternehmen [Name des Geschäfts/der Website] Informationen über personenbezogene Daten an zuständige Institutionen weitergeben.

4.4. Übermittlung an sonstige Dritte

Um Ihnen das bestmögliche Online-Erlebnis zu bieten, arbeiten wir ständig an der Verbesserung/Wartung der verwendeten Softwareprogramme. In diesem Sinne haben wir Entwicklungsverträge mit Unternehmen abgeschlossen, die auf dem Gebiet der Programmierung und Softwarepflege spezialisiert sind.

4.5. Plugins für soziale Netzwerke

Unsere Website verwendet "Plugins" von Betreibern sozialer Netzwerke (z.B.: facebook.com, instagram.com, andere soziale Netzwerke). Alle Social Media Plugins auf unserer Website sind klar und deutlich gekennzeichnet.

Wenn Sie auf unsere Websites zugreifen, die ein Plugin eines sozialen Netzwerks enthalten, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung mit dem Server des Betreibers des sozialen Netzwerks her. Der Inhalt des Plugins wird von dem aufgerufenen Server des Betreibers des sozialen Netzwerks direkt an Ihren Browser übermittelt und von diesem in die Internetseite eingebunden. Durch die Einbindung der Plugins erhält der Betreiber des sozialen Netzwerks die Information, dass Sie unsere Seite aufgerufen haben. Besteht während des Besuchs unserer Internetseite eine gültige Login-Sitzung bei einem sozialen Netzwerk, kann der Besuch dem jeweiligen Benutzerkonto zugeordnet werden. Wenn Sie mit dem Plugin interagieren, wird diese Information an den Betreiber des sozialen Netzwerks übermittelt und dort gespeichert.

Wenn Sie verhindern möchten, dass der Betreiber des sozialen Netzwerks Ihre Daten über unsere Website sammelt, müssen Sie sich vor dem Besuch unserer Website vom Dienst des Betreibers des sozialen Netzwerks abmelden (d.h. "ausloggen").

Sie können die Verwendung von Cookies auch ablehnen, indem Sie die entsprechenden Einstellungen in Ihrem Browser vornehmen. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite zur Cookie-Politik [Link zur Seite zur Cookie-Politik - Abschnitt Wie kann ich Cookies kontrollieren].

Informationen über Zweck und Umfang der Datenspeicherung sowie über die weitere Verarbeitung, Nutzung und die Ihnen zustehenden Rechte sowie Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in den Datenschutzerklärungen der Betreiber der sozialen Netzwerke, die mit dieser Datenschutzerklärung nicht in Zusammenhang stehen. In Bezug auf den Betreiber "facebook" finden Sie diese Richtlinien unter https://www.facebook.com/policies/cookies.

4.6. Google Adwords/Analytics Webanalysedienst

Unsere Website nutzt den Webanalysedienst "Google Adwords/Analytics" der Google Inc. zu statistischen Zwecken.

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"), der seinerseits Cookies verwendet. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.

Im Falle der Aktivierung der Anonymisierung der IP-Adresse wird Ihre IP-Adresse innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die IP-Anonymisierung ist für diese Website aktiviert. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen.

Die von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google in Verbindung gebracht. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können die Verwendung von Google Analytics in Zukunft auch ablehnen, indem Sie das Google Analytics Opt-out Browser Addon für Ihren Browser herunterladen und installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Hinweis: Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten: Google Analytics-Nutzungsbedingungen und Google Datenschutz & Nutzungsbedingungen.

5. Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten

Bei der Bestimmung des Zeitraums, für den personenbezogene Daten verarbeitet und aufbewahrt werden, berücksichtigen wir die Vertragsdauer bis zur Erfüllung der vertraglichen Verpflichtungen oder den Zweck und die Archivierungsfristen, die in den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen vorgesehen sind. Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren, wenden Sie sich bitte an uns unter Babel@BabylonGarden.com.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, werden diese personenbezogenen Daten nur für den in Ihrer Einwilligung vorgesehenen Zeitraum verarbeitet, es sei denn, Sie ziehen Ihre Einwilligung vor Ablauf dieses Zeitraums zurück oder schränken sie ein. In diesem Fall stellen wir die Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten für die entsprechenden Zwecke ein, vorbehaltlich einer gesetzlichen Verpflichtung zur Verarbeitung dieser personenbezogenen Daten und/oder unserer Notwendigkeit, diese personenbezogenen Daten zur Ausübung unserer legitimen Rechte (einschließlich der legitimen Rechte anderer Personen) zu verarbeiten.

6. Sicherheit der Daten

Unsere Website und unsere sonstigen IT-Systeme sind durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen den Zugriff, die Veränderung oder die Verbreitung Ihrer Daten durch unberechtigte Personen sowie gegen den Verlust oder die Zerstörung Ihrer Daten geschützt.

Sie sind verpflichtet, Ihre Zugangsdaten stets vertraulich zu behandeln und das Browserfenster zu schließen, wenn Sie den Besuch unserer Website beenden.

Für die Übermittlung personenbezogener Daten setzen wir technische Verschlüsselungsverfahren ein. Die Übertragung verschlüsselter Daten (https) erkennen Sie daran, dass in der Statusleiste Ihres Browsers ein Schließsymbol, z.B. ein Schlüssel- oder Schloss-Symbol, angezeigt wird.

7. Rechtsgrundlage

Für noch mehr Details können Sie die Rechtsgrundlage einsehen:

- Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Allgemeine Datenschutzverordnung) (abrufbar unter http://dataprotection.ro/?page=Regulation_nr_679_2016).

- Gesetz Nr. 506/2004 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz des Privatlebens im Bereich der elektronischen Kommunikation.

Die oberste Leitung verpflichtet sich, dass diese Datenschutzpolitik von allen Mitarbeitern eingehalten wird, indem sie spezifische interne Verfahren/Regeln für den Schutz personenbezogener Daten entsprechend der Rechtsgrundlage für deren Verarbeitung einführt.